“a l'edat ja una mica desenganyada a la qual s'acostava en Swann i en la qual hom se sap acontentar d'estar enamorat pel plaer d'estar-ho sense exigir gaire reciprocitat, aquest apropament dels cors, si bé ja no és, com en la primera joventut, l'objectiu vers el qual tendeix necessàriament l'amor, en canvi hi roman unit per una associació d'idees tan forta que en pot esdevenir la causa, si es presenta abans que ell. En altres temps, hom somiava posseir el cor de la dona de la qual hom s'havia enamorat; més tard, sentir que hom posseeix el cor d'una dona pot ser prou per enamorar-se'n”

Un amor d'en Swann. Marcel Proust