“<<Vostè està arrestat>>. <<Però com és possible que jo estigui arrestat?>>. <<Ja hi tornem a ser>>, va dir el guarda, mentre sucava una llesca de pa amb mantega dins el pot de la mel. <<No podem donar explicacions>>. <<Me les hauran de donar>>, va dir K. <<Aquí tenen la meva documentació, i ara presentin-me la seva, començant per l'ordre d'arrest>>. <<Déu meu!>>, va dir el guarda. <<Vejam si no hi haurà manera que vostè es conformi amb la seva situació i que plegui d'entestar-se a burxar-nos, a nosaltres, quan segurament no té en tot el món cap persona que li estigui més a la vora!>>”

El procés. Franz Kafka