“las palabras de amor son siempre agradables a los oídos, independientemente de lo que siente el corazón. Son como un bálsamo para las almas cerradas”

El callejón de los milagros – Naguib Mahfuz

 “¿Cómo podemos aburrirnos con el cielo azul, la hierba verde, las flores perfumadas, con la maravillosa capacidad de amar que tiene el corazón y ante la infinita fuerza del espíritu para creer? ¿Cómo es possible aburrirse en un mundo en que están los seres que amamos, que admiramos, que nos aman y que nos admiran?”

El callejón de los milagros – Naguib Mahfuz

 ¿Puede el hombre dominar el impulso de su alma?

El callejón de los milagros – Naguib Mahfuz

 “Su corazón había dejado de entristecerse y sufrir. Todo él se había transformado en amor total, en deseo absoluto del bien, en paciencia. A paso ligero peregrinaba por entre las sordideces del mundo, con el corazón elevado constantemente al cielo, lleno de amor universal”

El callejón de los milagros – Naguib Mahfuz

 “Un país miserable y gentes miserables. ¿No es triste pensar que sólo podemos ser un poco felices cuando todo el mundo se destroza en una guerra sangrienta? Sólo el diablo se compadece de nosotros en este mundo”

El callejón de los milagros – Naguib Mahfuz

 “para nadar en la abundancia había que arrastrarse por el lodo”

El callejón de los milagros – Naguib Mahfuz

 “A todos nos acoge la luz del día como a un rey. Después ya se encarga la suerte de hacernos dar tumbos. Pero la vida es muy sabia y comienza por engañarnos así, porque si desde el primer día nos dijera lo que nos tiene reservado, nos negaríamos a nacer”

El callejón de los milagros – Naguib Mahfuz

Il passaggio - Sibilla Aleramo

© Bocins Literaris

Títol: Il passaggio

Autora: Sibilla Aleramo

Any: 1919

Giangiacomo Feltrinelli Editore Milano

 “Affermo me a me stessa: null'altro, null'altro!
Oh, ma affermo tutto ciò di cui mi compongo, tutto che mi sta attorno e ch'io assorbo! Nulla va perduto”

Il passaggio – Sibilla Aleramo

 “Sarai perfetta ogni volta che vorrai esserlo per te sola”

Il passaggio – Sibilla Aleramo

 “Ascòltati nella tua sostanza, donna, ch'è tua soltanto: fa di udire quel ch'essa per sé richiede, tu sola lo puoi, nessuno varrebbe ad aiutarti, ascolta, di là d'ogni sentimento e d'ogni idea, oltre il tuo supplizio e il tuo diritto, oltre anche la tua maternità, dove uguale statura hanno sacrificio e ribellione, umiltà ed orgoglio, ed uguali pesano gioia e dolore, la tua legge parla – ascòltala”

Il passaggio – Sibilla Aleramo

 “Che cos'è la nostalgia? Richiamo desolato di emozioni interrotte, stroncate, di cose intravedute e non possedute, di luoghi e di età a cui non potemmo darci interi”

Il passaggio – Sibilla Aleramo