“Ningú de la família no va morir d'amor.

Alguna cosa hi va haver, però res de l'alçada d'un mite.

Romeus tuberculosos? Julietes amb diftèria?

D'altres, en canvi, van conèixer les xacres de la vellesa.

Cap víctima per manca de resposta

a una carta arrosada de llàgrimes!

Sempre, al final, apareixien uns veïns

portant roses i binocles”

Vista amb un gra de sorra - Wislawa Szymborska