“En lloc de les frases habituals de consol, el metge diu a una dona, sobre el seu marit moribund: <<No s'hi apropi! No el pot besar! Prohibit acariciar-lo! El seu marit ja no és un ésser estimat, sinó un objecte que cal desactivar>>. Davant d'això, fins i tot Shakespeare quedaria mut! I el gran Dante. Apropar-s'hi o no, aquesta és la qüestió. Besar o no besar?”

La pregària de Txernòbil - Svetlana Aleksiévitx