Bartleby, l'escrivent - Herman Melville

© Bocins Literaris

Títol: Bartleby, l’escrivent

Títol original: Bartleby, the scrivener

Autor: Herman Melville

Any: 1853

Traducció: Miquel Desclot

Grup Editorial 62 - Educaula

 “D'alliberar-me'n, me n'haig d'alliberar; d'anar-se'n, se n'ha d'anar. Però com? No deus voler fer-lo fora a empentes, aquest pobre malaurat, pàl·lid i passiu! No deus pas voler foragitar aquesta criatura indefensa! No deus voler pas voler deshonorar-te amb una crueltat així, oi?”

Bartleby, l’escrivent – Herman Melville