Apunts del subsol - Fiódor Dostoievski

© Bocins Literaris

Títol: Apunts del subsol

Títol original: Записки изъ подполья

Autor: Fiódor Dostoievski

Any: 1864

Traducció: Miquel Cabal Guarro

Angle Editorial

 “què és millor, una felicitat barata o una sofrença elevada? Au, va, què és millor?”

Apunts del subsol – Fiódor Dostoievski

 “un home decent ha de ser un covard i un esclau. És la llei natural de tots els homes decents que hi ha sobre la terra. I si es dona el cas que un d'ells es fa el valent amb alguna cosa, no ha d'alegrar-se'n ni ha de trobar-hi consol: ja li tocarà acoquinar-se davant d'una altra cosa. Vet aquí l'únic i sempitern resultat”

Apunts del subsol – Fiódor Dostoievski

 “¿és possible ser del tot sincer, almenys amb un mateix, i no témer la pura veritat?”

Apunts del subsol – Fiódor Dostoievski

 “tots els homes impulsius i d'acció són actius perquè són ximples i limitats. Com puc aclarir-ho, això? Doncs vet aquí com: a conseqüència de la seva limitació, prenen les causes més properes i secundàries com a principals, de tal manera que es convencen més de pressa i amb més facilitat que els altres que han trobat un fonament ferm per als seus actes, o sigui que es tranquil·litzen”

Apunts del subsol – Fiódor Dostoievski

 “es pot dir tot de la història universal, qualsevol cosa que se li arribi a acudir a la imaginació més destarotada. Només hi ha una cosa que no se'n pot dir: que és assenyada”

Apunts del subsol – Fiódor Dostoievski

 “si el desig arriba mai a conxorxar-se del tot amb la raó, aleshores nosaltres raonarem i ja no desitjarem, precisament perquè, per exemple, si conservem el seny ja no podrem desitjar absurditats”

Apunts del subsol – Fiódor Dostoievski

 “I a mi què m'importen les lleis de la natura i de l'aritmètica si, pel que sigui, aquestes lleis i el dos i dos fan quadre no m'agraden? És obvi que no faré caure un mur com aquest a cops de cap si en realitat no tinc forces per fer-ho, però no m'hi resignaré només pel fet que sigui un mur de pedra i que jo no tingui prou forces”

Apunts del subsol – Fiódor Dostoievski

 “Que potser un home amb consciència pot respectar-se a ell mateix per poc que sigui?”

Apunts del subsol – Fiódor Dostoievski

 “ens hem de repetir sense parar que en un moment donat i en unes circumstàncies determinades la natura no ens consulta res”

Apunts del subsol – Fiódor Dostoievski

 “Què, senyors, no és hora de donar un cop de peu a tot aquest seny d'una vegada, de desfer-nos-en, amb l'únic objectiu d'enviar al diable tots aquests logaritmes i de tornar a viure segons la nostra estúpida voluntat?”

Apunts del subsol – Fiódor Dostoievski