Otros vendrán... - Marina Ginestà

© Bocins Literaris

Títol: Otros vendrán...

Títol original: Els precursos

Autora: Marina Ginestà

Any: 1977

Traducció: Manuel Periáñez-Ginestà

Ediciones Espuela de Plata

“aquella imagen de la Revolución que se perfilaba en el horizonte ha retrocedido cada vez que hemos dado un paso adelante… Sin embargo, hay que aguantar. Después de nosotros, otros vendrán…”

Otros vendrán... - Marina Ginestà

“el talón de Aquiles de todas las instituciones es precisamente este punto, el control, el control colectivo. No es de extrañar que las sociedades jerárquicas, fuertemente centralizadas, como la Iglesia, las sociedades feudales o burguesas, degeneren rápidamente hacia el despotismo...”

Otros vendrán... - Marina Ginestà

“Después de la tormenta ha vuelto la calma. Una calma hecha de la muerte de unos cuantos, del exilio y la prisión de otros, del silencio de todos. Los duelos, las heridas y las lágrimas están bien escondidos, muy dentro de las casas, en los corazones, en el tiempo”

Otros vendrán... - Marina Ginestà

“La alegría puede ser compartida, pero la tristeza auténtica es siempre solitaria”

Otros vendrán... - Marina Ginestà

“Entre Lenin y Trotsky un lado, y el zar del otro, me quedo con Lenin y Trotsky. Pero ¿qué garantías nos ofrecen para el futuro? Si los bolcheviques no consultan regularmente a las instancias populares, esta revolución degenerará, como tantas otras. Los sacrificios que se impone hoy al pueblo ruso solo habrán servido para sustituir una casta de privilegiados por otra casta de privilegiados, autócratas feudales por autócratas funcionarios”

Otros vendrán... - Marina Ginestà

“Abrían un cajón, lo cerraban con estrépito, manoseaban la ropa plegada dentro de los armarios, arrojaban al suelo uno tras otro, sin miramientos, los libros alineados de un estante, y murmurando <<Bakunin… Pérez Galdós… Stuart Mill… Dickens… Zola… Victor Hugo... Tolstoi...>> Pruebas evidentes de la maleficencia de la familia”

Otros vendrán... Marina Ginestà

“Unas damas de la aristocracia, cuyos hijos en edad militar están bien protegidos gracias al <<impuesto de sangre>> (las mil quinientas pesetas que han podido pagar para evitar la movilización), habían ido a distribuir unas miserables monedas, escapularios y paquetes de tabaco, en un grotesco e innoble insulto a la miseria”

Otros vendrán... Marina Ginestà

“¡Sin embargo estos patronos debían darse cuenta del peligro que los acechaba a todos! La batalla que ahora empezaba era de más envergadura que las escaramuzas entre los intelectuales autonomistas y el Gobierno de Madrid. Ya  no era el momento de criticar al poder central, ni del catalanismo contestatario, ni de las caricaturas en los periódicos satíricos, ni de todas esas tonterías de los últimos años. Ahora era una guerra entre los patrones y los trabajadores, entre los que poseían las fábricas y las máquinas y los que querían cambiarlo todo”

Otros vendrán... Marina Ginestà

“¿Ladrones? ¿Por qué ladrones? Al contrario, los ladrones eran los otros, los que les hacían detener y ser llevados a prisión. Los que los querían hacer trabajar doce horas al día por unos sueldos de miseria, mientras que ellos se iban enriqueciendo a sus espaldas. No, no eran ladrones, aquella gente, sino obreros. Solo había que ver cómo iban vestidos”

Otros vendrán... - Marina Ginestà

“El ideal libertario no es solamente una doctrina, una esperanza para el futuro. Es también una moral, una regla de conducta”

Otros vendrán... - Marina Ginestà