“lui ad amarla non aveva mai imparato. Tra di loro c'era una sorta di patto tacito che, se fosse saltato, avrebbe ridotto le loro vite in macerie, sotterrando anche quello che di buono erano riusciti a costruire insieme”

La portalettere – Francesca Giannone

Carta a D. - André Gorz

© Bocins Literaris

Títol: Carta a D. – Història d’un amor

Títol original: Lettre à D., Histoire d’un amour

Autor: André Gorz

Any: 2006

Traducció: Mia Tarradas

Edicions de 1984

 “S'ha d'acceptar de ser finit: de ser aquí i no pas a qualsevol altra part, de fer això i no pas altra cosa, ara i no pas mai o sempre, de tenir aquesta vida només”

Carta a D. – André Gorz

 “dins el pit hi tinc, una altra vegada, un buit que em devora i que només omple l'escalfor del teu cos vora el meu”

Carta a D. – André Gorz

 “Eres de ple a la teva vida; en canvi jo sempre tenia pressa per passar a la tasca següent, com si en realitat la vida hagués de començar més tard”

Carta a D. – André Gorz

 “la teoria sempre amenaça de convertir-se en un entrebanc que impedeix de percebre la complexitat canviant de la realitat”

Carta a D. – André Gorz

 “l'amor és la fascinació recíproca de dos subjectes en el que tenen de menys dicible, de menys socialitzable, refractari als rols i a les imatges d'ells mateixos que la societat els imposa”

Carta a D. – André Gorz

 “Els valors que havien dominat la meva infància no hi tenien cabuda. Aquest món em captivava. Quan hi entrava, m'hi podia evadir, sense obligacions ni pertinença. Amb tu, era a un altre lloc, en un lloc estranger, estrany a mi mateix”

Carta a D. – André Gorz

 “el plaer no és pas una cosa que hom pren o dona. És una manera de donar-se i de demanar de l'altre el do de si mateix”

Carta a D. – André Gorz

 “sabies destriar l'essencial de l'accessori. Davant d'un problema complex, la decisió que s'havia de prendre et semblava sempre evident. Tenies una confiança ferma en la certesa del teu criteri. ¿D'on treies aquesta seguretat?”

Carta a D. – André Gorz

 “sense intuïcions ni afectes no hi ha ni intel·ligència ni sentit”

Carta a D. – André Gorz

 “necessitat obsessiva d'elevar-me per sobre del que visc, sento i penso, per teoritzar-ho, intel·lectualitzar-ho, ser un pur esperit transparent”

Carta a D. – André Gorz