“Quina opinió tens de tu?

Ets tu, doncs, qui t'has menystingut fins ara?

Ets tu qui ha pensat que el President és més important que tu?

O que els rics són millors que tu? O que l'instruït és més savi que tu?

(Perquè ets greixós o granellut, o vares ser algun cop un borratxo, o un lladre,

O pateixes una malaltia crònica, o tens reuma, o ets una prostituta,

O pateixes per la teva frivolitat o la teva impotència, o no estàs instruït i mai no has vist el teu nom escrit en lletres d’impremta,

Per això et penses que ets menys immortal?”

Fulles d'herba - Walt Whitman