Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris El sistema periòdic. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris El sistema periòdic. Mostrar tots els missatges

1/4/21

El sistema periòdic - Primo Levi

© Bocins Literaris
Títol: El sistema periòdic
Títol original: Il sistema periodico 
Autor: Primo Levi
Any: 1975
Traducció: Xavier Riu
Edicions 62

 “no tinc llestesa polèmica, l'adversari em distreu, m'interessa més com a home que com a adversari, me l'escolto i m'arrisco a creure'l; el menyspreu i el judici just em tornen més tard, a les escales, quan ja no serveixen de res”

El sistema periòdic - Primo Levi

31/3/21

 “les cauteles minucioses, les neteges maniàtiques, les pureses amb vuit zeros, són coses que em fan angúnia. Sé bé que en algun cas es tracta de mesures necessàries, però sé també que, més sovint, la mania preval sobre el bon sentit, i que al costat de cinc preceptes o prohibicions assenyats n'hi fan niu deu d'insensats, inútils, que ningú no gosa anul·lar només per mandra mental, per superstició o per una por morbosa de les complicacions”

El sistema periòdic - Primo Levi

30/3/21

 “fent veure que estimes i trobes simpàtics els propis semblants, al cap d'alguns anys d'ofici acabes fent-ho de veritat, de la mateixa manera que sovint es torna boig el qui simula molt de temps la follia”

El sistema periòdic - Primo Levi


29/3/21

 “Havia estat un noi opac, però segur, de qui hom es podia refiar: i l'experiència ensenya que precisament aquesta virtut, la fiabilitat, és la més constant, que no s'adquireix ni es perd amb els anys. Hom neix digne de confiança, amb el rostre franc i els ulls quiets, i així roman tota la vida. Qui neix retort i embrollat es queda així: qui et menteix a sis anys, et menteix a setze i a seixanta. El fenomen és notable, i explica que certes amistats i certs matrimonis sobrevisquin molts anys, a despit del costum, de l'avorriment i dels temes gastats”

El sistema periòdic - Primo Levi

28/3/21

 “Però ai de qui cedeix a la temptació de canviar una hipòtesi elegant per una certesa!”

El sistema periòdic - Primo Levi

27/3/21

 “M'havia estat concedit benignament un escriptori coix al laboratori, en un racó ple de soroll i de corrents d'aire i de gent que anava i venia amb draps i bidons a la mà, i no m'havia estat assignada cap tasca concreta; jo, vacant com a químic i en estat de plena alienació (però llavors no se'n deia així), escrivia desordenament pàgina rera pàgina dels records que m'enverinaven, i els col·legues em miraven de cua d'ull com un desequilibrat innocu. El llibre em creixia entre els dits quasi espontàniament, sense pla ni sistema, intricat i atapeït con un termiter”

El sistema periòdic - Primo Levi

26/3/21

 “sabia que la llicència d'equivocar-se es restringeix amb els anys, i que per això qui se'n vol aprofitar no ha d'esperar massa”

El sistema periòdic - Primo Levi

25/3/21

 “ens explicaren que el feixisme no era només un mal govern bufonesc i impròvid, sinó el negador de la justícia; no només havia arrossegat Itàlia a una guerra injusta i infausta, sinó que havia sorgit i s'havia consolidat com a custodi d'una legalitat i d'un ordre detestables, basats en la constricció del qui treballa, en el guany incontrolat del qui s'aprofita del treball dels altres, en el silenci imposat a qui pensa i no vol ser servidor, en la mentida sistemàtica i calculada. Ens digueren que no n'hi havia prou de la nostra repugnància burleta; s'havia de tornar còlera”

El sistema periòdic - Primo Levi

24/3/21

 “Sempre es dubta a l'hora de jutjar les accions temeràries, les pròpies o les dels altres, una vegada han arribat a bona fi”

El sistema periòdic - Primo Levi

23/3/21

 “D'allò que en aquells mesos mateix passava a tota l'Europa ocupada pels alemanys, a la casa d'Anna Frank a Amsterdam, a la fossa de Babi Yar vora Kíev, al ghetto de Varsòvia, a Salònica, a París, a Lidice: d'aquesta pestilència que estava per submergir-nos no ens n'havia arribat cap notícia precisa, només al·lusions vagues i sinistres portades pels militars que tornaven de Grècia i de la reraguarda del front rus, i que nosaltres tendíem a censurar. La nostra ignorància ens permetia de viure, com quan ets a la muntanya i la teva corda és gastada i va per trencar-se, però tu no ho saps i vas segur”

El sistema periòdic - Primo Levi