“era llesta, divertida, enèrgica, podia exercir autoritat i fer impacte. Però sentia menyspreu pel seu entorn. <<Dones, uix!>>, deia. <<Estenedors i tafaneries>>, deia. Sabia que hi havia un altre món- el món -, i de vegades pensava que anhelava aquell món. Desesperadament. Deixava una feina a mig fer, es parava de cop i mirava fixament l'aigüera, el terra, els fogons. Però on? com? què?”

Vincles ferotges - Vivian Gornick