“No podia ni comptar de beure un got de llet amb el meu entrepà de llonganissa sense ofendre greument Déu Totpoderós. Imagineu-vos després els meus remordiments de consciència amb tanta masturbació! El sentiment de culpabilitat, les pors… el terror niava als meus ossos! Què hi havia al seu món que no fos farcit de perill, amarat de gèrmens, carregat de risc? Ah, on eren l'entusiasme, el coratge i la gosadia? Qui va inculcar a aquells pares meus un sentit de la vida tan temorós?”

El trastorn de Portnoy - Philip Roth