“Vivimos en un mundo civilizado al que le sigue pareciendo el más embriagador deporte la viejísima práctica de las matanzas”
La
fundación – Antonio
Buero Vallejo
29/10/25
L'home infrahumà - Osamu Dazai
 |
©
Bocins Literaris
|
Títol: L’home infrahumà
Autor: Osamu Dazai
Any: 1948
Traducció: Ko Tazawa /
Joaquim Pijoan
Lapislàtzuli Editorial
“Ara, per a mi, tant se val la
felicitat o la infelicitat.
Simplement, tot va passant”
L’home
infrahumà – Osamu
Dazai
28/10/25
27/10/25
“La vida humana sembla estar plena d'exemples de desconfiança realment brillants, gairebé innocents, sempre en un to alegre i jovial en què la gent s'enganya mútuament, però curiosament sense ferir-se i, fins i tot, sense adonar-se tan sols que s'estan enganyant mútuament”
L’home
infrahumà – Osamu
Dazai
26/10/25
25/10/25
“Forma part del meu caràcter trist de posar algun ornament a la meva mentida, tot sabent que es descobrirà aviat. Aquest caràcter s'assembla al de la persona considerada despectivament mentidera en el món humà, però no he posat gairebé mai atenuants per al meu benefici. Ho faig simplement perquè em fa una por quasi sufocant el canvi sobtat i decebedor de l'ambient que visc”
L’home
infrahumà – Osamu
Dazai
24/10/25
23/10/25
“Sempre tremolava de por davant els éssers humans. No tenia ni un pessic de confiança en el meu comportament. Guardava els meus maldecaps personals en una capsa petita dins el cor. Amagava la malenconia i el nerviosisme tant com podia per fer veure que jo posseïa un optimisme innocent. Així, anava perfeccionant-me com una persona peculiar”
L’home
infrahumà – Osamu
Dazai
22/10/25
“Estic conveçut que només jo soc
totalment diferent dels altres- aquesta inquietud i aquesta por m'ataquen-. A
penes puc mantenir una conversa amb els altres. No sé de què parlar ni com
parlar.
La solució que vaig trobar, per sortir
d'aquest atzucac, va ser convertir-me en pallasso”
L’home
infrahumà – Osamu
Dazai
21/10/25
20/10/25
“És un somriure bastant ben conformat, però és una mica diferent del somriure d'una persona. Com podria explicar-ho? Li falta el batec de la sang o l'amargor de la vida? No ho sé, però li falta aquest tipus de substància biològica. No és com un ocell, sinó que és tan lleuger com una ploma d'ocell. Com un full de paper. I somriu. En altres paraules, tot, absolutament tot, és artificial”
L’home
infrahumà – Osamu
Dazai
19/10/25
Il Gattopardo - Tomasi di Lampedusa
 |
©
Bocins Literaris
|
Títol: Il Gattopardo
Autor: Tomasi di Lampedusa
Any: 1957
Giangiacomo Feltrinelli
Editore Milano
“Erano decenni che sentiva come il fluido vitale, la facoltà di esistere, la vita insomma, e forse anche la volontà di continuare a vivere andassero uscendo da lui lentamente ma continuamente come i granellini che si affollano e sfilano ad uno ad uno, senza fretta e senza soste, dinanzi allo stretto orifizio de in orologio a sabbia”
Il
Gattopardo – Tomasi
Di Lampedusa
18/10/25
“voleva attingere un po' di conforto guardando le stelle. Ve n'era ancora qualcuna proprio su, allo zenith. Come sempre il vederle lo rianimò; erano lontane, onnipotenti e nello stesso tempo tanto docili ai suoi calcoli; proprio il contrario degli uomini, troppo vicini sempre, deboli e pur tanto riottosi”
Il
Gattopardo – Tomasi
Di Lampedusa
17/10/25
“Quando furono divenuti vecchi e inutilmente saggi i loro pensieri ritornavano a quei giorno con rimpianto insistente: erano stati i giorni del desiderio sempre presente perché sempre vinto, dei letti, molti, che si erano offerti e che erano stati respinti, dello stimolo sensuale che appunto perché inibito si era, un attimo, sublimato in rinunzia, cioè in vero amore”
Il
Gattopardo – Tomasi
Di Lampedusa
16/10/25
“risvegliatosi ai primissimi albori, immerso nel sudore e nel fetore non aveva potuto fare a meno di paragonare questo viaggio schifoso alla propria vita, che si era svolta dapprima per pianure ridenti, si era inerpicata poi per scoscese montagne, aveva sgusciato attraverso gole minacciose per sfociare poi in interminabili ondulazioni di un solo colore, deserte come la disperazione”
Il
Gattopardo – Tomasi
Di Lampedusa
14/10/25
“Non siamo ciechi, caro Padre, siamo soltante uomini. Viviamo in una realtà mobile alla quale cerchiamo di adattarci come le alghe si piegano sotto la spinta del mare. Alla Santa Chiesa è stata esplicitamente promessa l'immortalità; a noi, in quanto classe sociale, no”
Il
Gattopardo – Tomasi
Di Lampedusa
13/10/25
“si rese conto di quanto un uomo beneducato sia piacevole, perché in fondo non è altro che qualcheduno che elimina le manifestazioni sempre sgradevoli di tanta parte della condizione umana che esercita una specie di profittevole altruismo (formula nella quale l'efficacia dell'aggettivo gli fece tollerare l'inutilità del sostantivo)”
Il
Gattopardo – Tomasi
Di Lampedusa
12/10/25
“Il paesaggio ostentava tutte le proprie bellezze. Sotto il lievito del forte sole ogni cosa sembrava priva di peso: il mare, sullo sfondo, era una macchia di puro colore, le montagne che la notte erano apparse temibili, piene di agguati, sembravano ammassi di vapore al punto di dissolversi”
Il
Gattopardo – Tomasi
Di Lampedusa
11/10/25
10/10/25
“La richezza, nei molti secoli di esistenza si era mutata in ornamento, in lusso, in piaceri; soltanto in questo; l'abolizione dei diritti feudali aveva decapitato gli obblighi insieme ai privilegi, la ricchezza come un vino vecchio aveva lasciato cadere in fondo alla botte le fecce della cupidigia, delle cure, anche quelle della prudenza”
Il
Gattopardo – Tomasi di Lampedusa
9/10/25
El libro del Tao - Lao Tse
 |
©
Bocins Literaris
|
Títol: El libro del Tao
Autor: Lao Tse
Any: segle VI aC
Traducció: Seán Golden
Penguin Random House Grupo
Editorial
“Saber, y pensar que no sabemos, es
una virtud,
no saber, y pensar que sabemos, es un
defecto.
Sólo nos liberaremos de este defecto
si somos conscientes de él”
El
libro del Tao – Lao Tse
8/10/25
7/10/25
6/10/25
4/10/25
“Los asuntos difíciles del mundo deben
resolverse mientras aún son fáciles,
los asuntos grandes del mundo se deben
llevar a cabo mientras todavía son pequeños.
El sabio nunca hace cosas grandes, de
esta manera puede hacer grandes cosas.
El que promete a la ligera no
mantendrá su palabra,
el que piensa que todo es fácil
encontrará muchas dificultades”
El
libro del Tao – Lao Tse
3/10/25
2/10/25
“El que conoce a las personas es
sabio.
El que se conoce a si mismo ha
alcanzado la clarividencia.
El que vence a otro es fuerte.
El que se vence a sí mismo es aún más
fuerte.
El que se conforma con lo que tiene es
rico.
El que persevera alcanzará su objetivo.
El que no pierde su cargo durará.
El que ha llegado a vivir todos sus
días puede llamarse longevo”
El
libro del Tao – Lao Tse
Subscriure's a:
Comentaris (Atom)