“Quan estava a punt de tustar els porticons, es va avergonyir un moment tot pensant que l'Odette sabria que ell havia tingut sospites, que havia tornat, que s'havia plantat a fora el carrer. Ella li havia dit sovint l'horror que li causaven els gelosos, els amants que espiaven. El que anava a fer era ben maldestre, i ella aleshores el detestaria, mentre que en aquell moment, encara, mentre no hagués picat, potser, fins i tot enganyant-lo, ella l'estimava. Quantes felicitats possibles, la realització de les quals sacrifiquem d'aquesta manera davant la impaciència d'un plaer immediat”

Un amor d'en Swann. Marcel Proust