“A cadascú ha estat donat el defecte
que li és propi, però no veiem la part de l'alforja que portem a l'esquena”
Poesies - Catul
31/8/20
30/8/20
“no esperi que siguin lleials les
paraules d'un home: mentre llur cor apassionat es deleix per obtenir una cosa,
no tenen cap por de jurar, no escatimen promeses; però, tantost com l'ànsia de
llur passió ha restat satisfeta, no respecten ja llur paraula, ja no fan cas de
llurs perjuris”
Poesies - Catul
29/8/20
28/8/20
Emma - Jane Austen
 |
©
Bocins Literaris
|
Títol: Emma
Títol original: Emma
Autora: Jane Austen
Any: 1816
Traducció: Sergio Pitol
Alba Editorial
“Rara vez, muy rara vez, una verdad completa aparece
en las confesiones humanas; es muy raro que no aparezca con pequeños disfraces
y se preste a pequeños equívocos”
Emma - Jane Austen
27/8/20
26/8/20
25/8/20
24/8/20
“Mientras más vieja
es una persona, Harriet, más importante es que sus modales sean buenos. Pues
con la edad la vulgaridad y la rudeza se hacen aún más intolerables. Lo que en
un joven puede pasar es repugnante en la vejez. Ya ahora el señor Martin es
torpe y desmañado. ¿Se imagina usted lo que será cuando tenga la edad del señor Weston?
- ¡La verdad es que
es difícil decirlo!- respondió Harriet, solemnemente.
- Pero es bastante
fácil intuirlo.”
Emma - Jane Austen
22/8/20
“No necesito dinero, ni empleo, ni posición social.
Creo que pocas mujeres casadas son tan dueñas de la casa del marido como yo lo
soy de Hartfield; y nunca, nunca podría esperar ser tan sinceramente amada y
respetada, ni ser siempre la primera, y estar segura de tener siempre la razón!”
Emma - Jane Austen
21/8/20
“Tengo por un
principio general, Harriet, que si una mujer tiene dudas sobre si debe aceptar
a un hombre o no, eso significa que debe rechazarlo. Si duda usted de si debe
decir <<sí>>, lo natural es que diga <<no>>
abiertamente. El matrimonio no es un estado que se pueda abrazar tranquilamente
con sentimientos de incertidumbre, con la mitad del corazón. Decirle esto me
parece un deber de amiga, y de amiga mayor. Pero no debe pensar que quiero
influir en usted”
Emma - Jane Austen
20/8/20
“- ¡Me sorprende
tanto, señorita Woodhouse, que no se haya casado o que no esté a punto de
hacerlo! ¡Es usted tan encantadora!
Emma se echó a reir;
su respuesta fue:
-Que yo sea
encantadora, Harriet, no basta para inducirme al matrimonio; sería necesario
que yo, a mi vez, considerara encantadoras a otras personas... Por lo menos a
una”
Emma - Jane Austen
19/8/20
18/8/20
Tempestat de flama - Bartomeu Rosselló-Pòrcel
 |
©
Bocins Literaris
|
Títol: Tempestat de flama
Autor: Bartomeu Rosselló-Pòrcel
Any: 1933-1938
Grup Editorial 62
“Soc avar de la llum que em resta dins els ulls
i que em fa tremolar quan et recordo!”
Tempestat de flama - Bartomeu Rosselló-Pòrcel
17/8/20
16/8/20
14/8/20
El infinito en un junco - Irene Vallejo
 |
©
Bocins Literaris
|
Títol:
Autora: Irene Vallejo
Any: 2019
Ediciones Siruela
“Si un amigo, una amada o un amante coloca un libro en nuestras manos, rastreamos sus gustos y sus ideas en el texto, nos sentimos intrigados o aludidos por las líneas subrayadas, iniciamos una conversación personal con las palabras escritas, nos abrimos con mayor intensidad a su misterio. Buscamos en su océano de letras un mensaje embotellado para nosotros”
El infinito en un junco - Irene Vallejo
13/8/20
12/8/20
“El astuto Ulises no
fantasea, como Aquiles, con un destino grandioso y único. Podría haber sido un
dios, pero opta por volver a Ítaca, la pequeña isla rocosa donde vive, a
encontrarse con la decrepitud de su padre, con la adolescencia de su hijo, con la menopausia de Penélope. Ulises
es una criatura luchadora y zarandeada que prefiere las tristezas auténticas a
una felicidad artificial. El regalo que le ofrece Calipso es demasiado parecido
a su espejismo, a una huida, al sueño de una droga alucinógena, a una realidad
paralela”
El infinito en un junco - Irene Vallejo
11/8/20
10/8/20
“El rollo de papiro supuso un
fantástico avance. Tras siglos de búsqueda de soportes y de escritura humana
sobre piedra, barro, madera o metal, el lenguaje encontró finalmente su hogar
en la materia viva. El primer libro de la historia nació cuando las palabras,
apenas aire escrito, encontraron cobijo en la médula de una planta acuática. Y,
frente a sus antepasados inertes y rígidos, el libro fue desde el principio un
objeto flexible, ligero, preparado para el viaje y la aventura”
El infinito en un junco - Irene Vallejo
9/8/20
“el conocimiento disponible
es mayor que nunca, pero casi todo se almacena fuera de nuestra mente. Surgen preguntas
inquietantes: bajo el aluvión de datos, ¿dónde queda el saber? ¿Nuestra
perezosa memoria viene a ser una agenda de direcciones donde buscar
información, sin rastro de la información misma? ¿Somos en el fondo más
ignorantes que nuestros memoriosos antepasados de los viejos tiempos de la
oralidad?”
El infinito en un junco - Irene Vallejo
8/8/20
“el libro ha sido nuestro
aliado, desde hace muchos siglos, en una guerra que no registran los manuales
de historia. La lucha por preservar nuestras creaciones valiosas: las palabras,
que son apenas un soplo de aire; las ficciones que inventamos para dar sentido
al caos y sobrevivir en él; los conocimientos verdaderos, falsos y siempre
provisionales que vamos arañando en la roca dura de nuestra ignorancia”
El infinito en un junco - Irene Vallejo
7/8/20
Les metamorfosis - Ovidi
 |
©
Bocins Literaris
|
Títol: Les metamorfosis
Títol original: Metamorphoseon
Autor: Ovidi
Any: 8 d. C.
Traducció: Jordi Parramon
Quaderns Crema
“a quin punt arriba la nit tenebrosa
dins el cor dels mortals!”
Les metamorfosis - Ovidi
6/8/20
4/8/20
2/8/20
1/8/20
“No sap qui és el que veu, però el que
veu l'enamora
i la figura fal·laç que enganya els
seus ulls els anima.
Ximple, ¿per què una imatge que fuig
vols prendre debades?
El que pretens no és res; el que
estimes se'n va si tu el deixes.
És tan sols un reflex de la teva
imatge, aquesta ombra;
res de propi no té: ha arribat amb tu
i amb tu es queda;
se n'aniria amb tu si tu poguessis
anar-te'n”
Les metamorfosis - Ovidi
Subscriure's a:
Missatges (Atom)