Bocins literaris

11/6/20

“¿Qué quiero de ti, Rainer? Nada. Todo. El permiso para elevar la mirada hacia ti cada instante de mi vida- como hacia la montaña que me protege (¡un ángel guardián de piedra!) Mientras no te conocía podía hacerlo, pero ahora que te conozco- necesito una autorización.

Porque mi alma es bien educada”

Cartas del verano de 1926 - Tsvietáieva / Pasternak / Rilke

10/6/20

“cada poema (tuyo) se clava en el corazón y lo talla a su manera- quiéralo yo o no”

Cartas del verano de 1926 - Tsvietáieva / Pasternak / Rilke

9/6/20

“me escribe un ser al que amo hasta el olvido de mí mismo. Pero es un ser tan grande y sus cartas lo atestiguan de una manera tan amplia que en ocasiones es doloroso ocultarlas a los demás. Este dolor se llama felicidad”

Cartas del verano de 1926 - Tsvietáieva / Pasternak / Rilke

8/6/20

“el instante solo rivaliza con la eternidad”

Cartas del verano de 1926 - Tsvietáieva / Pasternak / Rilke

7/6/20

“Una carta es una forma de comunicación fuera de este mundo, menos perfecta que el sueño, pero sujeta a las mismas leyes. Ni la una ni el otro se dan por encargo: se sueña y se escribe no cuando nosotros queremos, sino cuando ellos quieren: la carta- ser escrita y el sueño- ser soñado”

Cartas del verano de 1926 - Tsvietáieva / Pasternak / Rilke

6/6/20

Unes quantes coses boniques - Xuan Bello

Títol: Unes quantes coses boniques

Títol original: Unas poucas cousas guapas

Autor: Xuan Bello

Any: 2009

Traducció: Jordi Raventós

Adesiara Editorial

“Per morir dignament cal viure abans amb totes les conseqüències. Amb totes: fins i tot la d'acceptar que som caducs i que això és bo”